马达加斯加政府成员名单（2022年3月）

3月16日，马达加斯加政府改组，恩蔡连任总理。内阁成员降至30人，其中21人留任、2人转任新部门、7人新任内阁成员。2名原副部长职位取消。这是拉乔利纳总统执政以来第五届政府班子。以下为本届政府班子人员名单：

1.MonsieurNTSAY Christian

PremierMinistre, Chef du Gouvernement

克里斯蒂安·恩蔡（留任）

总理，政府首脑

2.Général des Corps d’Armée RAKOTONIRINA Léon Jean Richard

Ministrede la Défense Nationale 

莱昂·让·里夏尔·拉库图尼里纳中将（留任）

国防部长

3.Monsieur RANDRIAMANDRATO Richard

Ministre des Affaires Etrangères 

里夏尔·兰德里阿曼德拉图（新任）

外交部长

4.Monsieur RAKOTOZAFY François 

Garde des Sceaux, Ministre de laJustice 

弗朗索瓦·拉库图扎菲（新任）

掌玺、司法部长

5.Monsieur RAMAHOLIMASY Pierre Holder 

Ministre de l’Aménagement du Territoire et des ServicesFonciers

皮埃尔·奥尔德·拉马胡利马西（转任，原内政和地方分权部长）

领土整治和土地管理部长

6.Madame RABARINIRINARISON Rindra Hasimbelo

Ministre de l’Economie et des Finances 

琳德拉·哈辛贝卢·拉巴里尼里纳里松（女，留任）

经济和财政部长

7.Monsieur TOKELY Justin

Ministrede l’Intérieur et de la Décentralisation 

朱斯坦·图凯利（新任）

内政和地方分权部长

8.ContrôleurGénéral dePolice RANDRIANARISON Fanomezantsoa Rodellys 

Ministrede la Sécurité Publique

法努梅赞楚阿·罗德利斯·兰德里亚纳里松（留任）

公共安全部长

9.Monsieur RAZAFINDRAVAHY Edgar

Ministre de l’Industrialisation, du Commerce et de laConsommation

埃德加·拉扎芬德拉瓦希（留任）

工业化、商业和消费部长

10.Madame RANAMPY Gisèle

Ministre du Travail, de l’Emploi, de la Fonction Publiqueet des Lois Sociales

吉塞勒·拉南皮（女，留任）

劳动、就业、公职和社会法部长

11.Monsieur RANDRIAMANDRATO Joël 

Ministre du Tourisme

若埃尔·兰德里亚曼德兰图（留任）

旅游部长

12.Monsieur RAHAROARILALA Tinoka RobertoMichael

Ministre de la Jeunesse et des Sports 

蒂努卡·罗贝托·米夏埃尔·拉哈鲁阿里拉拉（转任，原交通和气象部长）

青年和体育部长

13.Madame RAKOTONDRAZAFY ANDRIATONGARIVO Lalatiana 

Ministre de la Communication et de la Culture 

拉拉蒂亚娜·拉库通德拉扎菲·安德里亚通加里武（女，留任）

新闻和文化部长

14.Professeur ASSOUMACOU Elia Béatrice

Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la RechercheScientifique

埃利娅·贝亚特丽斯·阿苏马库（女，留任）

高等教育和科研部长

15.Madame SAHONDRARIMALALA Marie Michelle

Ministre de l’Education Nationale

玛丽·米歇尔·萨洪德拉里马拉拉（女，留任）

国民教育部长

16.Professeur RANDRIAMANANTANY Zely Arivelo

Ministre de la Santé Publique

泽利·阿里韦卢·拉德里亚马南塔尼（留任）

公共卫生部长

17.Monsieur RANJATOELINA Rolland

Ministre des Transports et de la Météorologie

罗兰·兰贾图埃利纳（新任）

交通和气象部长

18.MonsieurHATREFINDRAZANA Jerry

Ministredes Travaux Publics

杰里·哈特雷芬德拉扎纳（留任）

公共工程部长

19.MonsieurRAMILISON Harifidy

Ministre de l’Agriculture et de l’Elevage

哈里菲迪·拉米利松（留任）

农业和畜牧业部长

20.Monsieur MAHATANTE Paubert

Ministre de la Pêche et de l’Economie Bleue

波贝尔·马哈坦泰（留任）

渔业和蓝色经济部长

21.Monsieur RAMAROSON Andry

Ministre de l’Energie et des Hydrocarbures 

安德里·拉马鲁松（留任）

能源和碳氢燃料部长

22.Monsieur RAVOKATRA Fidiniavo

Ministre de l’Eau, de l’Assainissement et de l’Hygiène

菲迪尼阿武·拉武卡特拉（新任）

水务和清洁部长

23.Madame RATSIRAKA Sophie

Ministre de l’Artisanat et des Métiers

索菲·拉齐拉卡（女，留任）                                

手工业和工艺部长

24.Madame VAVITSARA Rahantanirina Gabriella

Ministre de l’Enseignement Technique et de la FormationProfessionnelle

加布丽埃拉·拉汉塔尼里纳·瓦维察拉（女，留任）

技术教育和职业培训部长

25.Monsieur RAZAFINDRAMALO Tahiana

Ministre du Développement Numérique, de la TransformationDigitale, des Postes et des Télécommunications

塔希亚纳·拉扎芬德拉马卢（留任）

数字化发展、数字化转型、邮政和通讯部长

26.Madame SOAFILIRA Princia

Ministre de la Population, de la Protection Sociale et dela Promotion de la Femme

普林西娅·苏瓦菲利拉（女，留任）

人口、社会保障和妇女发展部长

27.Monsieur RAKOTOMALALA Herindrainy Olivier

Ministre des Mines et des Ressources Stratégiques 

奥利维埃·海林德赖尼·拉库图马拉拉（新任）

矿业和战略资源部长

28. Madame VINA Marie-Orléa

Ministre de l’Environnement et du Développement Durable 

玛丽-奥尔莱亚·维纳（女，新任）

环境和可持续发展部长

29.Général de division GELLE Serge 

Secrétaire d’Etat chargé de laGendarmerie auprès du Ministère de la Défense Nationale

塞尔日·热莱少将（留任）

国防部宪兵国务秘书

30.MonsieurANDRIAMANOHISOA Gérard

Secrétaired’Etat chargé des Nouvelles Villes et de l’Habitat auprès de la Présidence dela République de Madagascar

热拉尔·安德里亚马努希苏瓦（留任）

总统府负责新城和住房事务的国务秘书

31.Docteur RAYMOND

Vice-ministre chargé de l’Elevage auprès du Ministère del’Agriculture et de l’Elevage

雷蒙（留任）

农业和畜牧业部负责畜牧业事务的副部长

信息来源：马达加斯加总统府

人名中译名参照新华社译名室《世界人名翻译大辞典》、《马达加斯加汉译音表》以及惯用译名。